In the PDF preview section of the page, there is a vertical menu with options for navigating a PDF preview.
To navigate to a specific building within the survey and preview how the data will appear in the PDF, click the building icon, then select the building from the menu that appears.
The PDF preview will now show the current page type with the data from the selected building applied.